WordPress at a glance
функция не описана

WP_Admin_Bar::render() public WP 1.0

It's a method of the class: WP_Admin_Bar{}

Хуков нет.

Возвращает

Null. Ничего.

Использование

$WP_Admin_Bar = new WP_Admin_Bar();
$WP_Admin_Bar->render();

Код WP_Admin_Bar::render() WP 5.5.1

<?php
public function render() {
	$root = $this->_bind();
	if ( $root ) {
		$this->_render( $root );
	}
}